Вновь увидев в воде знакомую бирюзу и проследив за ней, Данте обнаруживает скрытую в скалах бухту.
И, судя по узорам, собранным на камнях из ракушек, цветных камушек, стёкол и человеческих мелочей, охотник догадывается, что это любимое место русалочки.
"Ты хочешь, чтобы тебя поймали?"
Но как-то выходит, что здесь хорошо и спокойно.
И вскоре Данте сам начинает приходить сюда, просто чтобы побыть в тишине.
Он не трогает русалку. Она не трогает его.